La Universidad Militar Bolivariana de Venezuela (UMBV), a través de la Editorial Hormiguero, emite esta edición digital del “Tratado de Regularización de la Guerra celebrado entre los Gobierno de España y Colombia”, suscrito el 26, 27 y 28 de noviembre de 1820 entre el Libertador Simón Bolívar y el general español Pablo Morillo, considerado un texto precursor del Derecho Internacional Humanitario. El texto incluye comentarios especiales de varios docentes, investigadores y especialistas, así como el texto completo del tratado, en español y traducido a once idiomas, incluyendo dos idiomas ancestrales (wayuunaiki y pemón taurepan), así como inglés, francés, japonés, italiano, portugués, alemán, árabe, coreano y ruso.
El texto también incluye reseñas biográficas de los firmantes del tratado por el gobierno de España (Pablo Morillo, Ramón Correa y Guevara, Juan José Rodríguez del Toro e Ibarra y Francisco González de Linares) y del gobierno de Colombia (Simón Bolívar, Antonio Joseph Francisco de Sucre y Alcalá, Pedro Briceño Méndez y José Gabriel Pérez), y textos con comentarios de Orlando Rincones Montes, Sandalio Ernesto Coronel, Dr. Heberto Rivas Luzardo, Carlos Enrique Quintero Regos, Rogers Ulises Ramírez Boffil y del Dr. José Gregorio Maita Ruiz.
El texto no indica que lo escribió Sucre porque Bolívar se lo pidió porque no podía ser otro que él…
¡Excelente iniciativa para la formación de la memoria histórica de las y los venezolanos!
No puedo descargarlo desde el teléfono y no tengo otto medio